Just PACSed !!!!

Full of joy and love ❤

36h sur la Route de la Soie

Lundi, 5h du mat, Le Creusot: Le réveil sonne, on émerge après 4h de sommeil, on boucle les valises, on avale quelque chose en vitesse, on vérifie qu’on a tout bien fermé et éteint, et on quitte l’appart.

6h52: TGV direction Paris. Le stress de se louper.

8h10 on arrive dans Paris, on se dirige vers la rue Cambon, et on boit un café en attendant que le Chanel Store ouvre à 10h.

10h pétantes: Nous voilà dans le Chanel Store, à parler comme la Duchesse De Montmirail « Nous voudrions le Classic Flap Maxi. Noir avec la chaîne dorée, oui en veau. Non, pas en agneau. » Quelques politesses plus tard, nous voilà sortis du Chanel Store à 10h30 avec en plus de nos valises-super-lourdes un beau, magnifique et énOrme paquet Chanel. Avec une petite fleur accrochée dessus. Et un nœud en haut.

10h30, Rue Cambon, La Course commence [On the road agaaaain!! ndlr.]. Métro, Rer, aéroport, billets, check-in, bagages, portail de sécurité, on embarque?

14h35 – 19h45 : Cinq heures d’attente à l’aéroport de Münich. On a bu des bières, mangé un kebab, et j’ai acheté des cosmétiques, il faut ce qu’il faut.

19h45: Décollage pour Pékin, nous voilà partis pour 9h de vol. Ca ne s’est pas trop mal passé, les hôtesses de la Lufthansa étaient aux petits soins, on a regardé un film allemand sur une histoire d’amour qui tourne mal, on a un peu dormi, assez bien mangé, et beaucoup comaté (merci les anxiolytiques).

Mardi, 11h25 heure locale, arrivé à Pékin. Wah. Pékin. Pékin, quoi, Pékin. Me voilà enfin à Pékin. Ah, c’est comme ça la Chine? Ah ben c’est pareil que chez nous en fait, ok.

12h, Le temps de récupérer les bagages, on saute dans un taxi, on prend l’autoroute large poussiéreuse et par 37° à l’ombre, on s’en va rejoindre le cousin de Li. Il nous attendait chez le coiffeur, parce que Hum, oui, je tenais à aller au Tony and Guy de Pékin.

15h, une coupe de cheveux fashion plus tard, on retourne à l’aéroport, tous les trois, pour continuer notre voyage. Oui, Pékin, ce n’était qu’une courte escale en fait.

16h50, « Chéri, on devrait embarquer, non? Notre vol est à 17h10 ». « Non, il est annoncé avec 3h de retard ». Ah ok. Donc on attend. On mange des dumplings, on discute, on essaye de dormir, on attend, on attend, on attend.

20h10, Notre vol décolle enfin pour ZhengZhou, on arrive là-bas vers 22h, de nuit, dans une chaleur moite cette fois-ci. On retrouve XuPeng, on se saute dans les bras, on se sent presque arrivés, et déjà beaucoup mieux.
Sauf que là, il faut qu’on se rende dans la ville où sont les autres membres de la famille… Après beaucoup d’hésitations et de pourparlers, on monte tous les trois dans une voiture qui nous a amenés à l’hôtel ou nous avons retrouvé / rencontré la famille de Li.

Mardi soir, minuit : Enfin à PingDingShan, nous avons mis 36h pour arriver à destination.

Et la suite, vous la connaissez…

PingDingShan, la ville de l’éternel mariage

On est arrivé à PingDingShan dans la nuit noire, moite, et encore très chaude d’une journée de juillet. Mais il y avait du monde dans les rues, à pied, à vélo, en voiture. Et les voitures klaxonnaient.
Elles klaxonnaient comme si elle savaient que nous allions célébrer un mariage le lendemain. Le Mariage de WenHui et XuPeng, de la belle WenHui et du bon XuPeng, la cousine de Li et son futur mari.

Le jour du mariage, sous un soleil de plomb, dans la ville poussiéreuse, le bruit des klaxons n’avait pas cessé. On s’est levés à l’aube pour se préparer et pour assister la mariée, elle même debout depuis 4h30 du matin.
La tradition chinoise du mariage varie selon les régions, mais dans la ville de PingDingShan, c’est le marié qui doit aller « voler » la mariée chez elle, ou à l’hôtel où elle loge. Il est arrivé à 7h du matin accompagné de ses témoins (dont Li) pour récupérer WenHui, le but pour moi et les autres demoiselles d’honneur était de l’en empêcher. Il frappe à la porte, on lui donne un papier qu’il doit signer :

« Règle n° 1 : Ma femme a toujours raison.

Règle n°2 : Si je pense que j’ai raison, c’est que j’ai mal du comprendre.

Règle n°3 : Si j’ai bien compris, c’est que j’ai dû mal agir.

Règle n°4 : Si la règle n° 2 et la règle n°3 ne s’appliquent pas, se référer à la règle n°1. « 

Une fois le papier signé, il nous donne de l’argent 😉 , ensuite on lui pose des questions pour voir s’il connaît bien sa dulcinée, et s’il réussit on le laisse entrer.
Mais il n’est pas au bout de ses peines, car une fois à l’intérieur, il doit trouver les chaussures de la mariée, qu’on a cachées quelque part dans la chambre. Enfin, il a pu s’agenouiller et la demander en mariage !… (Elle a dit oui 😉 )

Nous sommes donc sortis, avons pris les voitures, klaxonné, klaxonné, jusqu’à la maison du marié, où là aussi, étaient prévues plusieurs cérémonies. Vint ensuite la séance photos dans un parc de la ville, et puis enfin, direction le restaurant où avait lieu le banquet.

Nous avons eu droit à un banquet à l’américaine, avec podium, écran géant, et présentateur au micro. Très glamour en tout cas, c’est sûr! On a bu, on a mangé, on a fait la fête avec les 200 autres invités… et puis on s’est donné rendez-vous à Harbin, la ville de la mariée, où on allait remettre ça !!

My 1st time in China :))

Dear readers,

I just spent 2 fantastic weeks in China, and I want to tell you everything about it !!

I am preparing a few articles and please look at the pictures on the China 2012 Page 🙂

Le Creusot

C’est la nouvelle étape du périple de ma vie, en Bourgogne, qui l’eut crû?

Le Creusot, c’est bien. C’est une petite ville, avec deux rues principales qui font office de centre ville. Tout est près,  tout le monde se connaît, tout le monde se dit bonjour, les gens vont lentement, personne n’est pressé, personne ne klaxonne.

C’est pas très loin de Lyon et de Paris en TGV, mais c’est quand même loin. Ca donne une impression de vivre cachés, reculés, tranquilles.

Mais ça donne aussi l’impression qu’on est trop reculés, qu’on est loin de tout et de tous.

Je pense que c’est une étape pour accomplir des choses, avancer, et mieux repartir.

Une étape pour mieux repartir.

Berlin, Berlin, wir fahren nach Berlin ! (07/2011)

voici juste en vrac quelques observations que j’ai faites à Berlin, je les note ici pour ne pas les oublier:

– les numéros des maisons se suivent, c’est-à-dire que le 7 est à côté du 8, qui est à côté du 9, etc. Donc les numéros pairs et les numéros impairs sont du même côté, je ne sais pas à quel moment on passe de l’autre côté de la rue… Bonne chance pour vous y retrouver!…

– Il y a beaucoup d’espaces verts, d’immeubles à l’abandon, ou en squats, des arbres, des parcs, des espaces un peu sauvages en pleine ville. Ici, on ne cherche pas à rentabiliser le moindre m², on n’habite pas tous dans des cages à poule, mais du coup, la ville s’étend sur des km et des km, il faut deux bonnes heures pour traverser toute la ville en métro.

– Dans la rue, le métro, personne n’est habillé sur son 31. Pas de mines affairées, pas d’attitude de businessmen, on est loin de l’image d’une capitale véhiculée par Paris par exemple. Pas d’alter-ego surdimensionné, pas de bousculades parce qu’on est pressé, pas de costards, pas de cravates. Ou alors ces gens-là ne prennent pas le métro !..

– D’ailleurs, pour continuer la comparaison avec Paris, eh bien personne n’a de smartphone à Berlin! Comme quoi, les Parisiens qui ont un I-phone greffé dans la main n’ont pas forcément tout compris.

– Ces mêmes gens du métro, eh ben ils sont tatoués… tatoués-tatoués je veux dire, avec les bras bleus, les nuques pleines de codes, et les dos bariolés. Je n’avais jamais observé un tel engouement pour l’art sur peau qu’à Berlin.

– Tant qu’on est dans le métro, j’en profite pour vous dire que le prix des billets est très cher, comparé à d’autres grandes villes, et à d’autres capitales. Il faut débourser 2,30€ pour chacun de ses trajets. Il faut avoir de la monnaie, ou bien oser se faufiler!..

– Ce qui n’est pas cher, par contre, à Berlin, c’est la nourriture, et les boissons (j’entends par là la bière). Moins cher que dans d’autres villes d’Allemagne, et bien moins cher qu’en France. Attention aux kilos en trop!…

– Par contre, il y a quand même une Jet Set Berlinoise, ne vous méprenez pas. Il y a tout d’abord les jet-setters bling-blig, qui louent des limousines roses et font des tours devant la Brenderburger Tor le soir (réservé aux filles de moins de 20 ans je pense), et puis il y a les Jet-Setters Huppés, ceux qui habitent à Dahlem-Dorf, dans leurs maisons d’ambassadeurs, où le style rivalise avec la folie des grandeurs.

 

Voilà, ce sont mes observations pour ce voyage à Berlin en particulier, je vous tiens au courant si j’en fais d’autres lors d’un prochain voyage!

Sardinia

Quel magnifique voyage!! En plus, j’ai eu la chance et le plaisir de partir avec mes parents et Li!!!

La Sardaigne est une île magnifique, encore assez sauvage et très chaleureuse. On a passé des vacances à nous ressourcer en bord de mer, a visiter des villages charmants, et même à faire des rallyes improvisés dans des parcs naturels aux chemins de terre!!

Que de beaux souvenirs!! Et des belles photos aussi 😉 Moi, plus je les regarde plus je les trouve belles!!!! page Sardinia 2009

___________________________________________________________________

What a beautiful trip!! And I had the chance and pleasure to go with my parents and Li!!!

Sardinia is a beautiful island, which is still quite wild and with a very warm atmosphere. We spend our holliday relaxing at the seaside, visiting charming villages, et even doing an unexpected rallye on the wild roads of a natural parc!!

Beautiful memories!! And nice pictures too 😉 The more is look at them, the more I like them!!! page Sardinia 2009

life is live

i don’t know what it is about, if that was worth it. it probalbly was after all, but i can’t say for sure. anyway, i’m sad for you, very very sad actually. and i hope your future and his and theirs won’t be too dark, i hope their is hope for all of you!!! we’ll see how it will be, we could make a judgement in a long time…. i don’t know what kind of friend you will be for me, i hope we can make it… hope again!!! crap. whatever

Paris – Paris – Paris

Me voilà de retour, cette fois dans le ville des lumières et des droits de l’homme, avec ou sans ironie. Je suis éblouie par la mixité des personnes que je croise tous les jours, pour moi c’est comme si je faisais un voyage à travers le monde tous les jours en sortant de chez moi. La ville est tellement chargée d’hisoire, porteuse de tellements d’histoires. La ville la plus romantique du monde, c’est vrai aussi, l’amour transparaît dans tous les quartiers, sous des formes multiples, par des visages differents. De quoi ravir une reveuse comme moi!… Quelques mini-photos dans la page Paris…

here I am, back to france, in the city of Enlightenment and human rights, with or without irony. I am astonished by the mixity of the people i see everyday, it’s just like going on a trip around the world every time i go out. the city is so full of history and so rich of stories (to be). the most romantic city in the world, « i believe you », love is everywhere, it shows up in all the different places and through different faces. which makes a dreamer like me feel so good!… Some mini-pictures on the page Paris…

Holland

Since i’m going back to Li, who’s in Eindhoven in Holland, i’ll show u some pictures of Eindhoven i took last time. it’s quite a nice city, very quiet, and sweet. people are not as crazy as i thought, and the city is sleeping sometimes. anyway, it’s a good place to go and just relaaaax! see pictures on the page Eindhoven

Comme je retourne voir Li en Hollande, à Eindhoven, je vais vous montrer qques photos de là-bas, que j’ai prises la dernière fois. c’est une ville plutôt sympa, très calme, les gens ne sont pas aussi fous que je le pensais, et la ville dort parfois ! en tout cas, c’est un endroit sympa pour se reposer et se déconnecter ! les photos sont sur la page Eindhoven