Sentosa
Sentosa en rouge, Bukit Panjang en bleu, c’est la ou on habite / Sentosa in rot, Bukit Panjang in blau, es ist da wo wir wohnen / Sentosa in red, Bukit Panjang in blue, it’s where we live
Before the trip to the island / Avant de partir vers l’ile / Vor der Fahrt zur Insel
We could see the Island already, with the Merlion / On pouvait deja voir l’ile, avec le Merlion / Wir konnten schon die Insel sehen, mit dem Merlion
On a pris une navette pour y aller ; la gare etait deja aux couleurs des vacances ! / Wir sind dahin mit einer Bahn gefahren; Die Haltestelle ist schon “ferienbunt”! / We have taken a train to reach the island ; the station already has the holidays colours!
Vues de la navette /Aussichten aus der Bahn / Overviews from the train
Welcome to Sentosa! Willkommen in Sentosa! Bienvenue a Sentosa!
Les toilettes en vacances 
/ Die Toilette macht Urlaub / Toilets on holidays
Le paradis ! / Paradies! / Paradise!
Happy me!! / Contente!! / Happy!!
Looks like a postacard, but it was true! / Sieht aus wie eine Postkarte, aber es war echt! / Ca ressemble a une carte postale, mais c’etait la realite!
La nuit, l’ile s’anime / In der Nacht beginnt die Insel ein neues Leben / In the night, the island starts a new life
Geniale pozele. Uaua…va doresc sa va bucurati de multe clipe asa de frumoase si sa faceti multe voiaje! pupici
hei, merci merci !! pupicuri si voua!!
cucu Màica si Li,
într-adevàr, un loc atît de minunat ca si acesta, greu sà crezi cà nu e din poveste. Sîntem bucurosi cà tu te gàsesti în acest mic Paradis. Simtim si noi cu sufletul bucuria ce o tràiesti, pe care o meriti din plin.În mod sigur, aceste peisaje superbe vor face sà se stea la “coadà” la librària din centrul Cahorului…Sîntem siguri cà vei mai avea de vàzut multe, multe frumuseti prin …”Singapur Mon Amour”.
pupi cu dor si drag Mama si Tati
C trop boooooo! mais dis moi t’es toujours en vacance ?! je comprends pas que St Gapour ne soit pas dans le calendrier. Insensé…