Eindhoven

la maison de Li, mon petit havre de paix / Li’s house, my quiet place to relax / Li’s Haus, meine Insel des Friedens

Une rue typique / eine typische Straße / a typical street

Zwischen den Hinterhöfen / Entre les jardins à l’arrière des maisons / Between the backyards

This is just for bikes, cool / c’est un chemin special pour les vélos, cool / der weg ist nur für Fahrräder, cool

Just posing, i didn’t ride it / c’est que pr la photo, je n’en ai pas fait / ist nur für das Foto, ist bin nich damit gefahren

Li schon / Li oui! / Li did !

le centre-ville / down-town / das Zentrum

Nous / us / uns

l’eglise d’Eindhoven / die Kirche von Eindhoven / Eindhoven’s church

la hollande, le pays des vélos… / Holland, das Land der Fahrräder… / Holland, the country of bikes…

et du fromage ! / und der Käse! / and of cheese!

et pr finir: regardez-bien au centre de la photo / und schließlich: guckt mal in die Mitte des Fotos / and finally: look carefully in the center