17.01.2008

Ca a commence le 17.01, a minuit, avec un beau gateau!!! / Es ist am 17.01. um Mitternacht angefangen, mit einem schoen Kuchen!!! / It has started on 17.01 at midnight, with a nice cake!!!

Und zum Mittagsessen sind wir mit 14 Kollegen essengegangen / Et on est alles dejeuner avec 14 de mes collegues / And we went out for lunch with 14 workmates

on a mange japonais, on s’est fait plaisir!! / wir haben beim Japanischer gegessen, wir haben uns gefreut!! / we had Japanese food, it was a lot of fun!!

c t un buffet, tt le monde c regale!! / it was a buffet, it was so delicious!! / es war ein Bueffet, war ganz lecker!!

My birthday cake!!! given by my boss, so happy to receive it!!! / Mon gateau d’anniversaire!!! offert par mon patron, g t trop contente de le recevoir!!! / Mein Geburtstagkuchen!!! geschenkt bei meinem Chef, ich war so froh es zu bekommen!!!

et j’ai meme eu un cadeau de la part du resto: une langouste!! mdr!! / ich hab auch einen Geschenk vom Restaurant bekommen: eine Languste!! so lustig / i also had a present from the restaurant: a lobster, so funny!!

Un des magnifiques cadeaux que j’ai recus!! Merci a tous ceux qui ont pense a moi ))

One of the beautiful presents I got!! Thanks to all of u who have thought of me ))

Ein von den vielen Geschenken, die ich bekommen habe!! Danke an alle die an mir gedacht haben ))